Sep 16, 2010 08:18
14 yrs ago
2 viewers *
Swedish term
United Kingdom
blindtröskel
Swedish to English
Other
Architecture
En typ av tröskel mellan två rum i lägenheten
Proposed translations
(English)
| 3 | Hidden threshold / Hidden sill |
SwedEng (X)
|
| 1 | blind sill |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
55 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Works in field
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
6
blind sill
This is just a guess.
See last picture in this document: http://www.tfguild.org/joinery/part3.pdf
See last picture in this document: http://www.tfguild.org/joinery/part3.pdf
10 days
Hidden threshold / Hidden sill
Is this what you mean? See links below.
Example sentence:
Commercial buildings that have sliding or swinging doors have hidden sills placed 1/4 to 1/2 inch under the tiling.
Reference:
http://www.ehow.com/facts_6764434_door-sill-definition.html
http://www.fleetwoodusa.com/Documents/brochures/Norwood-3050.pdf
Something went wrong...