Glossary entry

Spanish term or phrase:

reducciones - fílmico

English translation:

reductions - negatives

Added to glossary by Fuseila
Nov 24, 2004 09:52
19 yrs ago
Spanish term

reducciones - fílmico

Spanish to English Other Other commercial / spot
I need help with this paragraph:

Realización de 56 segundos de animación para utilizarse en los armados de un comercial de 50 segundos y dos reducciones de 30 segundos aproximadamente (estas ultimas duraciones no incluyen el material en fílmico)

My draft translation is: Creation of a 56-second animation to be used for a 50-second commercial editing and two xx of approximately 30 seconds (the last durations include the film material)
Proposed translations (English)
5 reductions - negatives

Proposed translations

1 hr
Spanish term (edited): reducciones - f�lmico
Selected

reductions - negatives

suerte
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search