Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Jefatura I Personal
English translation:
Personnel Department
Added to glossary by
Ana Brassara
Jul 11, 2006 03:01
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Jefatura I Personal
Spanish to English
Other
Military / Defense
immigration papers
Some sort of rank. Personnel management?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Personnel |
Ana Brassara
|
Proposed translations
+1
3 mins
Ana Brassara
Native in Spanish
High Quality Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Personnel
Esto es en Argentina.
Under the Argentine Constitution, the President is the Commander-in-Chief of the Armed Forces, exercising his command authority through the Minister of Defense.
The Army is headed by a Chief of the General Staff directly appointed and removed by the President. The General Staff of the Army (Estado Mayor General del Ejército) includes the Chief of Staff, a Deputy Chief of the General Staff and the heads of the General Staff's six departments (Jefaturas). The current departments of the General Staff (known also by their Roman numerals) are:
* Personnel (Jefatura I - Personal)
* Intelligence (Jefatura II - Inteligencia)
* Operations (Jefatura III - Operaciones)
* Materiel (Jefatura IV - Material)
* Finance (Jefatura V - Finanzas)
* Welfare (Jefatura VI - Bienestar)
http://en.wikipedia.org/wiki/Argentine_Army
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-07-11 03:09:09 GMT)
--------------------------------------------------
Sería personnel department
Under the Argentine Constitution, the President is the Commander-in-Chief of the Armed Forces, exercising his command authority through the Minister of Defense.
The Army is headed by a Chief of the General Staff directly appointed and removed by the President. The General Staff of the Army (Estado Mayor General del Ejército) includes the Chief of Staff, a Deputy Chief of the General Staff and the heads of the General Staff's six departments (Jefaturas). The current departments of the General Staff (known also by their Roman numerals) are:
* Personnel (Jefatura I - Personal)
* Intelligence (Jefatura II - Inteligencia)
* Operations (Jefatura III - Operaciones)
* Materiel (Jefatura IV - Material)
* Finance (Jefatura V - Finanzas)
* Welfare (Jefatura VI - Bienestar)
http://en.wikipedia.org/wiki/Argentine_Army
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-07-11 03:09:09 GMT)
--------------------------------------------------
Sería personnel department
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Exactly what I was looking for. Thanks."
Something went wrong...