Apr 24 19:03
17 days ago
Spanish term

Regimen Capital

Spanish to English Law/Patents Accounting
this verbiage is in a Constancia de situation fiscal from Hacienda & SAT
Proposed translations (English)
3 +1 Company type
Change log

Apr 24, 2025 19:03: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Apr 25, 2025 13:53: Naiara Solano changed "Term asked" from "What is the proper translation for Regimen Capital " to "Regimen Capital "

Apr 25, 2025 13:53: Naiara Solano changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Discussion

philgoddard Apr 25:
Could we have the context, please. It's not verbiage.

Proposed translations

+1
19 hrs

Company type

Mexico Localization - Where is Regimen Capital?
Anyone using Odoo for Mexico? We were just set up the end of last year. We needed a report that includes the Regimen Capital. This is basically the company type like public company, llc, etc. for example Sociedad por Acciones Simplificada de Capital Variable

CRiskCo
https://criskco.com.mx › Blog
·
Translate this page
Constancia de Situación Fiscal – Explicación ; Régimen Capital: Tipo de empresa ;
Peer comment(s):

agree Adrian MM. : > or type of business organis/zation: partnership or sole trade/proprietorship if Mexico (or Argentina). Otherwise, the question looks familiar or déjà vu https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/law-taxation-c...
26 mins
Thank you!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search