Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
шлейф контроллера
Italian translation:
cavo (piatto) flat per il PLC
Added to glossary by
Tiziana Dandoli
Aug 6, 2019 15:35
5 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Italy
ES/RU/EN>IT, IT/RU/EN>ES/RU Translator
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, Russian to Italian, Italian to Spanish, and 2 more.
шлейф контроллера
Russian to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Si tratta di un documento tecnico relativo ad impianti petroliferi tecnologici, dove c'è un elenco di dispositivi, tra cui questo... Grazie per l'aiuto
Proposed translations
(Italian)
| 3 | cavo (piatto) flat per il PLC |
oldnick
|
| 4 | piattina |
Aldo Buti
|
Proposed translations
1 hr
Selected
cavo (piatto) flat per il PLC
flat cable in inlgese
--------------------------------------------------
Note added at 14 час (2019-08-07 06:05:37 GMT)
--------------------------------------------------
anche cavo a nasto
--------------------------------------------------
Note added at 14 час (2019-08-07 06:06:01 GMT)
--------------------------------------------------
errata corrige: CAVO A NASTRO
--------------------------------------------------
Note added at 14 час (2019-08-07 06:05:37 GMT)
--------------------------------------------------
anche cavo a nasto
--------------------------------------------------
Note added at 14 час (2019-08-07 06:06:01 GMT)
--------------------------------------------------
errata corrige: CAVO A NASTRO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! Mi sembra coerente con il contesto!"
16 hrs
piattina
.
Something went wrong...