Внереализационные расходы - это
В состав внереализационных расходов, не связанных с производством и реализацией, включаются обоснованные затраты на осуществление деятельности, непосредственно не связанной с производством и (или) реализацией
http://www.ckat.ru/normdoc/nk/nks265.htm
Практически это описывается понятием
накладные расходы:
Накладные расходы - затраты, которые невозможно непосредственно отнести на специфическую продажу или продукт: затраты на аренду помещений, электроэнергию, канцелярские товары и т.д.
Накладные расходы - это Overhead costs-

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-26 11:55:06 (GMT)
--------------------------------------------------

Добавка:
Вот перевод со словарика одного очень авторитетного сайта по бухгалтерским вопросам:
Overhead costs
Внереализационные расходы
Затраты, не связанные с производством и реализацией основной продукции, но относимые на финансовые результаты хозяйственной деятельности.

http://www.gaap.ru/biblio/btk/financial/glossary/a_g.htm
Очень рекомендую. Сайт по GAAP и IAS очень полезный.
Поверьте, в данном случае я знаю, о чем говорю.