Portuguese to Italian Law/Patents Law (general) Processo Civil

Olá.

Como traduziriam “conhecer de um recurso”, como no contexto abaixo:

“Vistos e relatados estes autos, o Tribunal decide por unanimidade conhecer do recurso especial e dar-lhe provimento, nos termos do parecer do Relator, etc.”

O significado de “conhecer” encontrei no Houaiss:

‘22.1 t.i. (preposição: de); jur. Tomar (o juiz) conhecimento de (uma causa), acolhendo-a por ser competente para julgá-la: “este juiz não conhece da causa” ‘

No Treccani encontrei “conoscere di una causa, di una controversia, ecc. (linguaggio forense)” com o sentido de “esaminarla, pronunciare il giudizio”. Seria uma expressão normal e consagrada?

Acham que vale a seguinte tentativa, “Il Tribunale decide per unanimità di CONOSCERE DEL RICORSO e accoglierlo, ai sensi del parere, ecc.”?

Agradeço sugestões!