Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
reação álcali-agregado
English translation:
Alkali–aggregate reaction
Added to glossary by
Vitor Pinteus
Jan 15, 2015 01:03
9 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
reação álcali-agregado
Portuguese to English
Other
Surveying
Estudos da literatura indicam que a substituição de parte do cimento por micropartículas de vidro soda-cal pode contribuir para a produção de argamassas e concretos com trabalhabilidade e desempenho mecânico similar e para a produção de concretos duráveis, no que se refere à inibição da reação álcali-agregado.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Alkali–aggregate reaction |
Vitor Pinteus
|
Change log
Jan 27, 2015 16:37: Vitor Pinteus Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Vitor Pinteus
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Alkali–aggregate reaction
vd link:
1. ("Alkali–aggregate reaction"): http://en.wikipedia.org/wiki/Alkali–aggregate_reaction
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2015-01-15 01:12:03 GMT)
--------------------------------------------------
2. Pesquisa conjugada ("reação álcali-agregado" + "Alkali–aggregate reaction"), 1.020: https://www.google.pt/?gfe_rd=cr&ei=jRO3VPy0Lu2r8weTl4HoBg&g...
1. ("Alkali–aggregate reaction"): http://en.wikipedia.org/wiki/Alkali–aggregate_reaction
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2015-01-15 01:12:03 GMT)
--------------------------------------------------
2. Pesquisa conjugada ("reação álcali-agregado" + "Alkali–aggregate reaction"), 1.020: https://www.google.pt/?gfe_rd=cr&ei=jRO3VPy0Lu2r8weTl4HoBg&g...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...