Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ufficio territoriale del governo
Russian translation:
территориальный административный округ, префектура
Added to glossary by
sezon
Oct 16, 2008 07:03
15 yrs ago
6 viewers *
Italian term
ufficio territoriale del governo
Italian to Russian
Law/Patents
Law (general)
law
Расскажите, пожалуйста, что означает выражение ufficio territoriale del governo.
Proposed translations
(Russian)
| 4 -2 | территориальный административный округ, префектура |
Irena Pizzi
|
| 4 | Территориальное отделение правительства |
Nadejda Volkova
|
| 4 | земельное управление правительства |
Elene P.
|
Proposed translations
-2
26 mins
Irena Pizzi
Italy
Italy
Native in Russian
Specializes in field
Italy
Oil&Gas and Legal Iterpreter/Translator
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: Italian to Bulgarian, Italian to Russian, English to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
349
Selected
территориальный административный округ, префектура
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Ирена!"
8 mins
Nadejda Volkova
Italy
Italy
Native in Russian
Specializes in field
Italy
Traduzioni professionali
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
222
Территориальное отделение правительства
Раньше (да и сейчас) в Италии они еще назывались префектурами.
13 mins
земельное управление правительства
ПГЗ | Главное земельное управлениеПолное официальное название, Главное земельное управление Смоленской области. Место нахождения, город Смоленск, улица Николаева дом 12А ...
gz.smolensk.ru/trade/view/organization/general.html?id=100183646 - 19k - ქეშირებული - მსგავსი გვერდები
gz.smolensk.ru/trade/view/organization/general.html?id=100183646 - 19k - ქეშირებული - მსგავსი გვერდები
Something went wrong...