Jun 2, 2012 21:51
12 yrs ago
Greek term
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
κατάρτιση στελεχών επιχειρήσεων
Greek to English
Marketing
Business/Commerce (general)
Αναφέρεται σε καταστατικό εταιρείας
Proposed translations
16 hrs
Katerina Plastara
Native in Greek
Perfect is the least I can do
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Spanish to Greek, Greek to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
executive training
From IATE: κατάρτιση=training
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
13 mins
georgia efraimidou
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
licensed architect, translator, reviewer
Native in: Greek (Variant: Modern) 
Works in: English to Greek, Greek to English
executive education
From wikipedia: "Customized programs help organizations increase management capability by combining the science of business and performance management into specialized programs that enable executives to develop new knowledge, skills and attitudes."
13 hrs
appointment of business personnel/officers
I should imagine it refers to the formation of the Administration, in appointing staff and Officials to run a business/Company.
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2012-06-03 11:01:56 GMT)
--------------------------------------------------
personnel/officers or EXECUTIVES, maybe!!!!!
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2012-06-03 11:01:56 GMT)
--------------------------------------------------
personnel/officers or EXECUTIVES, maybe!!!!!
1 day 15 hrs
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
in-service training (or continued education) of executive personnel (senior staff or top executives)
I´d say
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag15 Stunden (2012-06-04 13:28:52 GMT)
--------------------------------------------------
www.academy.gov.ua/.../news_2009_04_16.ht... - Institute for In-Service Training for Senior executives ... the Deputy Director of the Institute of in-service training of executive personnel of the NAPA, Ukraine.
the same chances are open to top level managers and executive personnel in a great number of enterprises wanting their staff to keep abreast with ........
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag15 Stunden (2012-06-04 13:28:52 GMT)
--------------------------------------------------
www.academy.gov.ua/.../news_2009_04_16.ht... - Institute for In-Service Training for Senior executives ... the Deputy Director of the Institute of in-service training of executive personnel of the NAPA, Ukraine.
the same chances are open to top level managers and executive personnel in a great number of enterprises wanting their staff to keep abreast with ........
Something went wrong...