Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Tüllengehäuse
Swedish translation:
kabelhus, kabelkåpa
Added to glossary by
Erik Hansson
Feb 9, 2007 10:10
17 yrs ago
German term
Germany
Tüllengehäuse
German to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
kåpa
Typ av kåpa försedd med gängad öppning. Se bild här:
http://www.thomann.de/thoiw5_harting_09300161520_prodinfo.ht...
http://www.thomann.de/thoiw5_harting_09300161520_prodinfo.ht...
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | Kabelhus |
Staffan Wiman
|
Proposed translations
6 hrs
Staffan Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
99
Selected
Kabelhus
Det blir någr träffar med Google-bild med kabelhus (kanske visserligen danska) som liknar din grej.
--------------------------------------------------
Note added at 6 Stunden (2007-02-09 17:08:10 GMT)
--------------------------------------------------
Det står ju cable housing på engelska, det låter i varje fall som kabelhus.
--------------------------------------------------
Note added at 6 Stunden (2007-02-09 17:08:10 GMT)
--------------------------------------------------
Det står ju cable housing på engelska, det låter i varje fall som kabelhus.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen, Staffan!"
Something went wrong...