Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bilderdruckpapier
Spanish translation:
Papel satinado o papel couché
Added to glossary by
Rosa Enciso
Dec 18, 2012 04:32
12 yrs ago
German term
Germany
In love with my profession
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, French (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)
Works in: German to Spanish, German to French, Spanish to French, and 2 more.
Bilderdruckpapier
German to Spanish
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Atención, no se trata de papel fotográfico sino del papel que se emplea por ejemplo en prospectos y revistas. ¿Sabe alguien qué nombre se le da en español?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Papel satinado o papel couché |
Veronica Sardon
|
| 4 | Papel ilustración |
Walter Blass
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Veronica Sardon
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Bilingual internat. development expert
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Papel satinado o papel couché
Es el que se usa para las cosas que mencionas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias y saludos a Fernando"
8 hrs
Walter Blass
Argentina
Argentina
Native in German
&
Spanish
Specializes in field
Argentina
Native in: German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Swiss, Swabian, Bavarian, Belgian, Austrian, Namibian, Alsatian) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
30
Papel ilustración
Es el término de la jerga gráfica en Argentina
Discussion