May 14, 2007 21:17
17 yrs ago
5 viewers *
German term

KKS, NNH und NAP

German to Spanish Medical Medical (general) Medical Magen/Darm
nnh und nap bedeuten vías nasales y salidas neuronales.

Aber was ist KKS? Es geht um eine Anamnese, wo man beschreibt, was der Artz im Kopf/Hals des Patienten gefunden (oder nicht gefunden) hat...

Vielen Dank!
Proposed translations (Spanish)
4 dolor a la palpacion de la calota craneal

Proposed translations

7 mins
German term (edited): KKS = Kalottenklopfschmerz
Selected

dolor a la palpacion de la calota craneal

Die span. Abkürzung habe ich leider nicht gefunden

http://www.thieme.de/viamedici/studienort_rostock/klinik/abk...



--------------------------------------------------
Note added at 17 Min. (2007-05-14 21:35:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

OJO!!!
NNH Nasennebenhöhlen = cavidades paranasales

--------------------------------------------------
Note added at 39 Min. (2007-05-14 21:57:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

oder senos paranasales
Note from asker:
Muchísimas gracias! es suficiente para descifrarlo. Creo que sería algo como dices o sin dolor en percusión craneal. Gracias! ECE
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search