Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Wartungsprüfliste
Russian translation:
контрольный список по (для) проведения текущего ремонта
Added to glossary by
erika rubinstein
Jan 26, 2010 16:55
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Wartungsprüfliste
German to Russian
Marketing
Engineering: Industrial
оборудование
Kundenspezifische Wartungsprüfliste. • Instandhaltungsplaner. • Online-Ersatzteilbestellung. • Instandsetzungs-Management. • Instandsetzungsverlauf ...
www.zeppelin-cat.de/download/equipmentmanager.pdf
Wartungsprüfliste?
www.zeppelin-cat.de/download/equipmentmanager.pdf
Wartungsprüfliste?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | контрольный список по (для) проведения текущего ремонта |
erika rubinstein
|
| 4 | варианты |
bivi
|
Change log
Jan 28, 2010 10:25: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
187
Selected
контрольный список по (для) проведения текущего ремонта
технического обслуживания
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 hrs
варианты
перечень работ при проведении технического обслуживания
перечень работ при техническом обслуживании/перечень работ при ТО
перечень операций (работ), выполняемых при техническом обслуживании
перечень работ при техническом обслуживании/перечень работ при ТО
перечень операций (работ), выполняемых при техническом обслуживании
Something went wrong...