Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
mit Wachs bestückt
Italian translation:
ribasato con cera
Added to glossary by
Mario Altare
Sep 7, 2010 14:20
14 yrs ago
German term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
mit Wachs bestückt
German to Italian
Medical
Medical: Dentistry
Protesi rimovibile con mo
Durch die beschriebene Arbeitsweise zeigt sich jetzt erneut eine enorme Erleichterung und Zeitersparnis: Der passgenaue Vorwall aus Knetsilikon reduziert das erneute
Modellieren ungemein (Abb. 36). Fehlstellen lassen sich hierbei leicht vermeiden, wenn vorab der Vorwall ** mit
Wachs bestückt ** und nach der Passungskontrolle
einfach mit den Patternkäppchen verbunden werden.
Modellieren ungemein (Abb. 36). Fehlstellen lassen sich hierbei leicht vermeiden, wenn vorab der Vorwall ** mit
Wachs bestückt ** und nach der Passungskontrolle
einfach mit den Patternkäppchen verbunden werden.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | ribasato con cera |
Caterina De Santis
|
Proposed translations
16 hrs
Caterina De Santis
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) 
Works in: German to Italian
Related KudoZ points
:
145
Selected
ribasato con cera
si usa molto in odontoiatria "ribasare" ovvero ricoprire con cera per riprendere un'impronta migliore e più fedele alla situazione del momento.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille (anche a Nadia)! :)"
Something went wrong...