German to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Fahrzeuge und Geräte für Kommunalgetriebe

An fremdkraftbetätigten Teilen (z. B. Hydraulik) befinden sich Quetsch- oder Scherstellen!
Vor dem Verlassen des Fahrzeuges (Hydrostatischer Fahrantrieb), **Inchhebel** auf 0 (Neutral) - Stellung bringen.
Motor abstellen und Zündschlüssel abziehen.
Fahrzeug mit Feststellbremse sichern!
Zwischen Fahrzeug und Gerät darf sich niemand aufhalten, ohne dass das Fahrzeug gegen Wegrollen durch die Feststellbremse und/oder durch Unterlegkeile gesichert ist!

Starten:
Zum Starten des Fahrzeugmotors den Fahrhebel **(Inchhebel)// auf (Mittel) 0-Stellung bringen.
Fahrzeugmotor starten.
Das Fahrzeug ist mit einer Anlasssperre ausgerüstet.
Das Starten des Motors ist nur in 0- Stellung möglich.

Ho trovato online che è sinonimo di Stellhebel = leva di regolazione
Però ci sono pochi riscontri. Qualcuno mi sa dire se è un'interpretazione corretta?