Sep 13, 2004 11:26
19 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Attarimmäisch
German to Italian
Art/Literary
Archaeology
Hier scheinen die Lykier also alte sprachliche Traditionen zi bewahren: ihre eigene (einheimische oder ***Attarimmäische***) Tradition, die man vorluwisch nennen kann.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | lingua di Attarimma |
Birgit Schrader
|
Proposed translations
1 hr
Birgit Schrader
Brazil
Brazil
Native in German
Brazil
kompetent, flexibel, zuverlässig
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German, Portuguese to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
German term (edited):
Attarimm�isch
Selected
lingua di Attarimma
Die Stadt, um die es geht scheint Attarimma zu heißen. Wenn du nichts anderes findest, könntest du vielleicht einfach "lingua di Attarimma" schreiben. Allerdings habe ich auf italienischen Seiten, nicht einmal "Attarimma" gefunden.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 45 mins (2004-09-13 13:11:51 GMT)
--------------------------------------------------
Quatsch: tradizone di Attarimma...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 46 mins (2004-09-13 13:12:39 GMT)
--------------------------------------------------
tradizione linguistica di Attarimma :)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 45 mins (2004-09-13 13:11:51 GMT)
--------------------------------------------------
Quatsch: tradizone di Attarimma...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 46 mins (2004-09-13 13:12:39 GMT)
--------------------------------------------------
tradizione linguistica di Attarimma :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion