[...] als andere neu in die Branche strebend wollende Kräfte (voir phrase SVP)

German to French Other General / Conversation / Greetings / Letters

Il s'agit de la présentation d'une coopérative laitière.

Angemerkt wurde zur Vertragslandwirtschaft, dass Genossenschaften auf Grund ihrer langjährigen Entwicklungen mehr Erfahrungen einbringen und aus diesen gewachsenen Strukturen heraus ihren Mitgliedern weiter besser und glaubhaft gerecht werden können ***als andere neu in die Branche strebend wollende Kräfte***.

Je ne saisis pas clairement le sens de cette fin de phrase. Merci pour votre aide :-)