Oct 28, 2004 07:50
20 yrs ago
German term
allgemeine Reinigung
German to French
Marketing
Furniture / Household Appliances
Il s'agit d'un texte publicitaire sur un détergent:
Manuelle Anwendung: Allgemenine Reinigung : 1 : 25 ( 1 Glas auf 6 l Wasser)
Lavage général? Je n'aime pas cette alternative. En avez-vous d'autres? PAr avance merci.
Manuelle Anwendung: Allgemenine Reinigung : 1 : 25 ( 1 Glas auf 6 l Wasser)
Lavage général? Je n'aime pas cette alternative. En avez-vous d'autres? PAr avance merci.
Proposed translations
(French)
| 2 +6 | Entretien courant |
Yolande Haneder (X)
|
| 3 | nettoyage général |
CMJ_Trans (X)
|
Proposed translations
+6
9 mins
Selected
Entretien courant
Une autre idée. Pas exactement pris au mot, mais ça ressemble à un liquide pour laver le sol.
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
nettoyage général
par exemple
Something went wrong...