Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
nach Steuern und Minderheiten
French translation:
après impôts et (éléments) minoritaires
Added to glossary by
Crolli
Mar 6, 2007 08:51
17 yrs ago
German term
nach Steuern und Minderheiten
German to French
Bus/Financial
Accounting
Das Ergebnis nach Steuern und Minderheiten konnte mit CHF 1,989 Mio. im Vergleich zu 2004 um 13,5% gesteigert werden, vor Steuern beträgt die Steigerung sogar über 45%, da die Steuerbelastung 2004 aufgrund verrechenbarer Verlustvorträge aus der Vergangenheit nur marginal war.
Je ne trouve pas l'expression adéquate en français... je bloque sur le Minderheiten...
Merci de votre aide!
Je ne trouve pas l'expression adéquate en français... je bloque sur le Minderheiten...
Merci de votre aide!
Proposed translations
(French)
5 +1 | après impôts et éléments minoritaires | Giselle Chaumien |
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
après impôts et éléments minoritaires
:)
--------------------------------------------------
Note added at 19 minutes (2007-03-06 09:10:43 GMT)
--------------------------------------------------
éléments ou parts
--------------------------------------------------
Note added at 19 minutes (2007-03-06 09:10:43 GMT)
--------------------------------------------------
éléments ou parts
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...