Glossary entry

German term or phrase:

Auslösecharakteristik

Dutch translation:

Uitschakelkarakteristiek

Added to glossary by Stephanie Wloch
Aug 22, 2004 18:18
19 yrs ago
German term

Auslösecharakteristik

German to Dutch Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
Sicherungen dürfen nur bei ausgestecktem Netzstecker und gegen Sicherungen des gleichen Typs, der gleichen Auslösecharakteristik und Nennstromstärke getauscht werden.

Elk antwoord is welkom!
Jede Antwort ist willkommen.
Bedankt voor het meedenken!
Danke fürs Mitdenken!
Gruß/De groeten
Steffi
Proposed translations (Dutch)
4 +2 Uitschakelkarakteristiek

Proposed translations

+2
48 mins
German term (edited): Ausl�secharakteristik
Selected

Uitschakelkarakteristiek

Auslösen = uitschakelen
Karakteristik = karakteristiek, curve
Ik ben bijna zeker dat ze hier de uitschakelkarakteristiek en nominale stroomsterkte van zekeringen bedoelen.
Peer comment(s):

agree Marian Pyritz : Auch Siemens wählt diesen Begriff...
4 mins
agree Leo te Braake | dutCHem : uitschakelkromme? (ben geen Electro-man, maar karakteristiek kan vaak door kromme worden vervangen, vooral als die kromme mee afgebeeld is.
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank je wel, Philip! Dat ging heel snel en secuur. Fijne dag verder"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search