Glossary entry

French term or phrase:

fermenterie

Spanish translation:

planta fermentadora

Added to glossary by Laura Gómez
Jun 20, 2011 19:01
13 yrs ago
1 viewer *
French term

fermenterie

French to Spanish Tech/Engineering Agriculture
Hola,

estoy traduciendo un texto sobre la fabricación de chocolate. En él hablan de "fermenterie". Entiendo que es una especie de fábrica donde se realiza el proceso de fermentación, pero desconozco el término en español. ¿Alguien lo conoce?

Muchas gracias

Nous travaillons avec 4 coopératives et une fermenterie centrale.
Proposed translations (Spanish)
4 +1 planta fermentadora

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

planta fermentadora

Una opción.

=)



Peer comment(s):

agree maricip
20 hrs
Gracias, Maricip
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchísimas gracias."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search