French to German Law/Patents Law: Contract(s)

La résiliation prendra automatiquement effet 3 (trois) mois après une mise en demeure signifiée par lettre recommandée avec accusé de réception à la Partie défaillante, indiquant l'intention de ***faire jouer*** le présent Article, non suivie d'effet et notamment le non respect de objectifs commerciaux article [Nr.].

Es handelt ich um einen Vertrag, dieser Satz steht unter der Teilüberschrift "Vorzeitige Kündigung".
Kann mir bei der Wendung jemand helfen? Danke im Voraus und frohe Ostern!