Glossary entry

French term or phrase:

stock de commande

German translation:

Lagerbestand (...), der der Hälfte des Bestellvolumens entspricht

Added to glossary by Giselle Chaumien
Jul 26, 2007 05:23
16 yrs ago
French term

stock de commande

French to German Law/Patents Law: Contract(s)
Le concessionnaire s'engage à constituer et conserver en stock minimum de 1/2 commande conformément au plan d'assortiment figurant en axxexe D pour être en mesure de répondre aux besoins de la clientèle.
Proposed translations (German)
4 +3 s. unten
Change log

Jul 30, 2007 12:29: Giselle Chaumien Created KOG entry

Proposed translations

+3
24 mins
Selected

s. unten

Er verpflichtet sich, einen Lagerbestand zu bilden und aufrecht zu erhalten, der der Hälfte des Bestellvolumens entspricht.
Peer comment(s):

agree Alfred Satter
55 mins
danke Alfred :)
agree Heide
1 hr
danke Heide :)
agree Geneviève von Levetzow
8 hrs
auch Dir, danke, Geneviève :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search