Glossary entry

French term or phrase:

Société Titulaire d'un Office Notarial

German translation:

[Frz.] Notargesellschaft

Added to glossary by Verena Li
Nov 3, 2006 09:23
17 yrs ago
11 viewers *
French term

Société Titulaire d'un Office Notarial

French to German Law/Patents Law: Contract(s)
Hallo erstmal, ich stelle in diesem Forum zum ersten Mal eine Frage.

Dieser Form der Sozietät gehört der Notar an, der den Ehevertrag aufgesetzt hat, den ich übersetze. Gibt es eine deutsche Entsprechung?

Vorab vielen Dank!
Proposed translations (German)
3 +3 [Frz.] Notargesellschaft

Proposed translations

+3
25 mins
Selected

[Frz.] Notargesellschaft

gibt's nur in F ;-)
Peer comment(s):

agree Artur Heinrich
36 mins
agree Alfred Satter
2 hrs
agree Steffen Walter
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search