Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
s'appliquer
German translation:
sich abzeichnen auf (hier)
Added to glossary by
Verena Li
Mar 14, 2011 17:26
13 yrs ago
French term
s'appliquer
French to German
Other
Esoteric practices
Was kann hier mit "s'appliquer gemeint sein?
En 367, une pluie de croix s’abattit sur la foule assistant à la tentative de Julien l’Aspostat de reconstruire le Temple de Jérusalem en Terre Sainte. Miraculeusement, elles ne blessèrent personne et vinrent simplement s’appliquer sur les spectateurs !
Danke!
En 367, une pluie de croix s’abattit sur la foule assistant à la tentative de Julien l’Aspostat de reconstruire le Temple de Jérusalem en Terre Sainte. Miraculeusement, elles ne blessèrent personne et vinrent simplement s’appliquer sur les spectateurs !
Danke!
Proposed translations
(German)
| 4 +7 | sich abzeichnen auf |
Verena Li
|
Change log
Mar 14, 2011 17:43: Ingo Dierkschnieder changed "Term asked" from "s\'appliquer (hier)" to "s\'appliquer"
Mar 28, 2011 06:49: Verena Li Created KOG entry
Proposed translations
+7
7 mins
French term (edited):
s'appliquer (hier)
Selected
sich abzeichnen auf
Die Kreuze zeichneten sich lediglich auf den Zuschauern ab.
Siehe hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Kreuzwunder/Kreuzwunde...
Siehe hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Kreuzwunder/Kreuzwunde...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...