Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Esoteric practices terminology questions in French to German

1 - 30 of 148

surcharge humorale (humoral surcharge auf Englisch)

Monika Berger

Jul 14, 2023

Voyance Astrale d'Argent

Verena Milbers

Dec 18, 2020

centre psycho agissant

Verena Milbers

Nov 18, 2019

Séances de Télé-Contacts Psychomagnétiques

Verena Milbers

Nov 4, 2019

thème astro-angélique

Verena Milbers

Oct 30, 2019

les milieux de la \"métapsychique\"

metaphysische Zirkel/Kreise

Andrea Halbritter

Oct 7, 2015

Formes-Pensées

Gedankenformen

Andrea Halbritter

Jul 7, 2015

entités surnaturelles

Verena Milbers

Aug 19, 2014

être plutôt pique que coeur

verheißt mehr Pech als Glück

Andrea Bauer

Oct 29, 2012

betonner ses arrières

Andrea Bauer

Aug 27, 2011

Une bourse pas très élastique!

keinen finanziellen Spielraum haben

Andrea Bauer

Aug 26, 2011

balai de planètes

Andrea Bauer

Aug 24, 2011

C’est une chose de ne pas supporter l’échec. Cela en est une autre de ne pas l\'accepter.

Einen Mißerfolg nicht zu ertragen und ihn nicht wahrhaben zu wollen, sind zweierlei Dinge

Jutta Deichselberger

Apr 29, 2011

s'appliquer

sich abzeichnen auf (hier)

Guro

Mar 14, 2011

nominativement

Darüber hinaus kann er nur an ganz bestimmte Menschen weitergegeben werden....

Guro

Jan 18, 2011

bokors

Ulrike 2

Dec 15, 2010

jouer sur les tendances de votre caractère

Ihre Charaktereigenschaften bestmöglich einsetzen

Jutta Deichselberger

Dec 2, 2010

attribuer

widmen

Jutta Deichselberger

Nov 5, 2010

conférencier

Redner; Referent; Vortragender

Guro

Oct 1, 2010

Grande Voyance Runique

großes Runenorakel

Eva Bartilucci

Sep 22, 2010

Médium de Haut niveau

Eva Bartilucci

Sep 15, 2010

contacteur multiplicateur de gains

Kontakter zur Steigerung von Glücksspielgewinnen

Eva Bartilucci

Aug 17, 2010

cultiver son jardin secret

Eva Bartilucci

Jun 23, 2010

en avoir plein le dos (Wortspiel!!)

im Nacken sitzen

Jutta Deichselberger

Jun 16, 2010

ondes de forme

Eva Bartilucci

May 11, 2010

Même une entente plus intime avec la personne espérée

Sogar der Person ihrer Träume können Sie näherkommen.

Jutta Deichselberger

Feb 26, 2010

Les autres jours ne subissent pas d’influences prédominantes autres que celles révélées par les aspects planétaires

An allen übrigen Tagen gibt es keine vorherrschenden positiven oder negativen Einflüsse, außer denen, die durch die normalen Einflüsse der Planeten vorgegeben sind

Jutta Deichselberger

Feb 26, 2010

une autre personne, plus jeune et du même sexe

eine andere Person, jünger und gleichen Geschlechts

Jutta Deichselberger

Feb 26, 2010

D’où, vous pourrez bénéficier de certaines dispositions agréables dans le ...

Dies kann positive Auswirkungen auf Ihr/das Familienleben haben

Jutta Deichselberger

Feb 23, 2010

Le soleil, en bonne configuration avec Neptune et Uranus

Die Sonne steht in einer günstigen Konstellation zu Neptun und Uranus

Jutta Deichselberger

Feb 23, 2010

KudoZ™ translation help

Recent Esoteric practices terminology questions in French to German

French to German Translators

French to German Translation Jobs

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Esoteric practices terminology questions in French to German

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language