French to German Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Stellantriebe

Kontext: Produktbroschüre zu Stellantrieben

Unter der Überschrift "Capteurs innovants" lautet ein Punkt:

• Prise de mesure directe sur l’arbre de sortie de la position et du couple, ne nécessitant aucun traitement de signal.

Meine bisherige Version:

• Direktmessung von Weg und Drehmoment über die Ausgangswelle macht jede Signalverarbeitung
überflüssig.

"position" = hier "Weg", oder doch "Lage" oder "Stellung" ???

Ehrlich gesagt, bin ich mir bei dem ganzen Satz unsicher. Gibt er so wirklich Sinn?

Danke für jede Hilfe!

Liebe Grüße,
Ulrike