French to German Bus/Financial Immobilienkaufvertrag

Le séquestre pourra remettre au Vendeur, après la levée des réserves, et sur la somme de Deux cent cinquante sept mille cinq cent un euros et soixante douze cents (250.000 €), celle correspondant à la **diminution de la différence** entre le montant de la garantie locative exigible à chaque fin de trimestre et le complément de prix prévisionnel évalué à cette même date, sur la seule production du document constatant cette différence.

Aus den Sätzen davor geht hervor, dass der Betrag von 250.000 der Differenz zwischen dem 'montant de la garantie locative exigible à chaque fin de trimestre' und dem 'complément de prix prévisionnel' entspricht. Mir ist hier nicht klar, was mit 'diminution' gemeint ist.