Apr 23, 2006 04:20
18 yrs ago
French term
sort du médicament
French to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
This one is on the tip of my tongue, but I just can't seem to get it. It's the heading of a list that includes:
Sort du médicament:
- libération lente á partir du site d'injection
- absence de pic plasmatique
- grandes variations interindividuelles des taux plasmatiques
Thanks in advance!
Sort du médicament:
- libération lente á partir du site d'injection
- absence de pic plasmatique
- grandes variations interindividuelles des taux plasmatiques
Thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | drug uptake/drug absorbtion |
bruceinchi
|
| 4 | drug fate |
Antonio Barros
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
drug uptake/drug absorbtion
this seems to relate to how the drug leaves the injection site and what variations there are in the serum level. A larger category, which includes this and more, is pharmacokinetics.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yes! I thought it might be pharmacokinetics, but I wasn't sure. Thanks so much!"
31 mins
Antonio Barros
Brazil
Brazil
Works in field
Brazil
Legal Translator & Lawyer
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese, and 1 more.
drug fate
I understand this suggestion is reasonable.
Reference:
http://www.umsl.edu/~rkeel/180/drgeff.html
http://www.canyoncollege.edu/cc/hadmin2_1/syllabus/ch571.htm
Something went wrong...