Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
hemioire
English translation:
hemiplegia
Added to glossary by
Spencer Allman
Mar 21, 2018 07:07
6 yrs ago
Finnish term
United Kingdom
hemioire
Finnish to English
Medical
Business/Commerce (general)
Context: potilas sai oikeanpuoleisen hemioireen
does this mean the patient had a brain haemorrhage on the right hand side?
thanks
Spencer
does this mean the patient had a brain haemorrhage on the right hand side?
thanks
Spencer
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | hemiplegia |
Tarja Karjalainen
|
Proposed translations
+1
14 mins
Tarja Karjalainen
Finland
Finland
Native in Finnish
Finland
Reliable; attention to detail
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Finnish to English
Related KudoZ points
:
10
Selected
hemiplegia
Could also refer to transient symptoms of limb weakness on one side of the body (hemiparesis).
If the patient has right-sided hemiplegia, it usually indicates a brain haemorrhage/thrombosis on the left side of the brain, as one side of the body is controlled by the opposite side of the brain.
If the patient has right-sided hemiplegia, it usually indicates a brain haemorrhage/thrombosis on the left side of the brain, as one side of the body is controlled by the opposite side of the brain.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...