Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
name of signatory
Swedish translation:
namnförtydligande (för undetecknaren)
Added to glossary by
Zenia Hellgren
Sep 1, 2004 11:33
19 yrs ago
English term
Quality, experience, efficiency
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Spanish to Swedish, and 2 more.
name of signatory
English to Swedish
Law/Patents
Law (general)
Printed name of signatory for the Licensee:
Text i ett licensavtal - jag lyckas inte lösa det på ett bra sätt ("undertecknarens tryckta namn", "signatärnamn" (0 träffar på Google..) - jag tar tacksamt emot alla förslag!
Text i ett licensavtal - jag lyckas inte lösa det på ett bra sätt ("undertecknarens tryckta namn", "signatärnamn" (0 träffar på Google..) - jag tar tacksamt emot alla förslag!
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +3 | namnförtydligande (för undetecknaren) |
Hans-Bertil Karlsson (X)
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
namnförtydligande (för undetecknaren)
brukar det stå
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-09-01 11:38:43 GMT)
--------------------------------------------------
Eller rättare sagt: Namnförtydligande med stora bokstäver för...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-09-01 11:38:43 GMT)
--------------------------------------------------
Eller rättare sagt: Namnförtydligande med stora bokstäver för...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hej, tack så mycket. Där ser man..alltid lär man sig något :)"
Something went wrong...