It is usually translated straight across as Motor Version when you talk about the engine for a virus scanner, or printer such as you are.
(It's a fundamental part of the core code for how the software works).