Oct 14, 2006 08:04
17 yrs ago
English term

primer lever

English to Swedish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Engine in harvester
From this sentence: Operate fuel supply pump primer lever until fuel flows out of bleed vent screw.
Proposed translations (Swedish)
3 +3 flödarspaken; flödningsreglaget

Proposed translations

+3
11 mins
Selected

flödarspaken; flödningsreglaget

...visserligen inga googleträffar, men borde ändå fungera...
Peer comment(s):

agree bofasching (X) : På flygplan (Cessna m.fl.) talar man om snapspump, det är väl samma funltion. Jag tro benämningen fins på båtmotorer också.
2 hrs
Tack Bo! :-)
agree Reino Havbrandt (X) : flödningsspak
3 hrs
Tack Reino! :-)
agree Alfa Trans (X)
9 hrs
Tack Marju! :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack, jag använde mig av flödningsspak"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search