Glossary entry

English term or phrase:

dasher

Swedish translation:

omrörare (glassmaskin)

Added to glossary by Ulla Lundquist
Mar 16, 2004 16:36
20 yrs ago
2 viewers *
English term

dasher

English to Swedish Tech/Engineering Automation & Robotics
rotor and dasher bearings
(rotor/cylinder/frys i stor glassmaskin)
Proposed translations (Swedish)
4 +1 omrörare, spade

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

omrörare, spade

Merriam Webster säger:

a device that usually consists of a shaft to which paddles are attached and that is used to agitate liquids or semisolids

Alltså något som rör om glassmassan i tråget
Peer comment(s):

agree Linn Arvidsson (X) : Omrörare är väl ett bra ord (bearings är förresten "lager" men det kanske inte ingick i frågan)
2 hrs
Tack Linn
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack tack"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search