Nov 13, 2003 21:00
21 yrs ago
105 viewers *
English term
Quality in everything I do
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
carrier
English to Spanish
Tech/Engineering
¿Cómo se les llama a los carriers en telecomunicaciones?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +6 | Operador de telecomunicacioens / carrier |
Alfredo Gonzalez
|
| 4 +1 | portador(es) |
swisstell
|
| 5 | proveedores / proveedores de servicio (de telecomunicaciones) |
Edward Lum
|
Proposed translations
+6
6 mins
Alfredo Gonzalez
Native in Spanish
10+ years Retail / Training / HR / MKT
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
2161
Selected
Operador de telecomunicacioens / carrier
me parece que es el nombre más generalizado
mira estas referencias:
SuSE Linux para operadores de telecomunicaciones (Carrier Grade ...
... SuSE Linux Enterprise Server 8. SuSE Linux para operadores de telecomunicaciones
(Carrier Grade Linux). En vista de los altos costes ...
http://www.suse.de/es/business/products/server/sles/cgl.html
Telecomunicaciones & Internet | Carrier de Carriers
Sábado, 25.10.2003. Telecomunicaciones & Internet | Carrier de Carriers (*) Esta
es una categoría reservada a los Jueces. AT&T, att.com. Comsat, comsat.com.ve. ...
http://premio.pc-news.com/found.asp?cat=50
Comunicado de Prensa - TELEFÓNICA OPTA POR LAS SOLUCIONES " ...
... Operadores de telecomunicaciones como Telefónica reconocen claramente las oportunidades
de ... de Riverstone, que incluye MPLS y Ethernet "carrier-class", cumple ...
http://www.riverstonenet.com/espanol/news/20021031.shtml
Fletcher, Heald & Hildredth. Ley de Telecomunicaciones.
... Estructuración y negociación de telecomunicaciones carrier/carrier y carrier/cliente
de interconexión, acuerdos de reventa y servicios, y preparación ...
http://www.fhh-telcomlaw.com/sp_practice_telephony.asp
saludos
mira estas referencias:
SuSE Linux para operadores de telecomunicaciones (Carrier Grade ...
... SuSE Linux Enterprise Server 8. SuSE Linux para operadores de telecomunicaciones
(Carrier Grade Linux). En vista de los altos costes ...
http://www.suse.de/es/business/products/server/sles/cgl.html
Telecomunicaciones & Internet | Carrier de Carriers
Sábado, 25.10.2003. Telecomunicaciones & Internet | Carrier de Carriers (*) Esta
es una categoría reservada a los Jueces. AT&T, att.com. Comsat, comsat.com.ve. ...
http://premio.pc-news.com/found.asp?cat=50
Comunicado de Prensa - TELEFÓNICA OPTA POR LAS SOLUCIONES " ...
... Operadores de telecomunicaciones como Telefónica reconocen claramente las oportunidades
de ... de Riverstone, que incluye MPLS y Ethernet "carrier-class", cumple ...
http://www.riverstonenet.com/espanol/news/20021031.shtml
Fletcher, Heald & Hildredth. Ley de Telecomunicaciones.
... Estructuración y negociación de telecomunicaciones carrier/carrier y carrier/cliente
de interconexión, acuerdos de reventa y servicios, y preparación ...
http://www.fhh-telcomlaw.com/sp_practice_telephony.asp
saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
39 mins
proveedores / proveedores de servicio (de telecomunicaciones)
Telecomunicaciones-Proveedores De Servicio, Louisiana, LA, ...
... Telecomunicaciones-Proveedores De Servicio. ... Listados, Telecomunicaciones-Proveedores De Servicio (1 - 1 de 1). Business Communication Solutions, Inc. ...
buscar.superpages.com/negocios/C-Telecomunicaciones-Proveedores+de+Servicio/ S-LA/T-/
Telecomunicaciones | Directorio de proveedores | arqashop - ...
... Sistemas de intercomunicación (08) Telefonía (10). Proveedores de
Telecomunicaciones: Con página web: 1-4541 SRL Paysandú 821 ...
www.arqashop.com/rubros.cfm/r.9,5300.cfm
Telecomunicaciones - Internet: tecnología y proveedores
nº 272. Junio 2003. Internet: tecnología y proveedores, El ... Resumen
Artículo. > Internet: tecnología y proveedores, 272, Junio, 2003,
> La ...
www.ocu.org/map/show/19401/src/45371.htm
... Telecomunicaciones-Proveedores De Servicio. ... Listados, Telecomunicaciones-Proveedores De Servicio (1 - 1 de 1). Business Communication Solutions, Inc. ...
buscar.superpages.com/negocios/C-Telecomunicaciones-Proveedores+de+Servicio/ S-LA/T-/
Telecomunicaciones | Directorio de proveedores | arqashop - ...
... Sistemas de intercomunicación (08) Telefonía (10). Proveedores de
Telecomunicaciones: Con página web: 1-4541 SRL Paysandú 821 ...
www.arqashop.com/rubros.cfm/r.9,5300.cfm
Telecomunicaciones - Internet: tecnología y proveedores
nº 272. Junio 2003. Internet: tecnología y proveedores, El ... Resumen
Artículo. > Internet: tecnología y proveedores, 272, Junio, 2003,
> La ...
www.ocu.org/map/show/19401/src/45371.htm
Something went wrong...