Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-mar
Spanish translation:
que no deja marcas
Added to glossary by
Isabella79
Mar 19, 2008 15:41
16 yrs ago
English term
Works in: English to Spanish
non-mar
English to Spanish
Other
Ships, Sailing, Maritime
Hello,
I need to find a translation into Spanish for non-mar.
non-mar flexible strap restraint
non-mar plastic material
Thanks!
I need to find a translation into Spanish for non-mar.
non-mar flexible strap restraint
non-mar plastic material
Thanks!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | no-mar Sin marcas |
Cecilia Nalborczyk
|
Proposed translations
54 mins
Cecilia Nalborczyk
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
Wine, Oenology and Viticulture
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
no-mar Sin marcas
Creo que también sirve "no-mar" que fue lo que encontré: All Ultralight Floats are made of durable "no mar" plastic that won't scratch the surfaces.
Una pregunta parecida ya la hicieron en PROZ.
No-Mar tip with sight lines=punta que no deja marcas con lineas de visor.http://www.proz.com/kudoz/1176508
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-03-19 19:35:37 GMT)
--------------------------------------------------
Que no marca http://www.proz.com/kudoz/1176508
Que no deja marca
Son dos opciones más.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-03-19 19:36:14 GMT)
--------------------------------------------------
Description: Buy 'Basic Flexible Vacuum' online from Barbecues. Basic Flexible Vacuum. Rugged body with all plastic axles and handle pin. ABS ease-adapt handle. Wide body curve-flexing design enables vacuum to fit any curvature in the pool or spa. Body and wheels made of non-mar material.
Una pregunta parecida ya la hicieron en PROZ.
No-Mar tip with sight lines=punta que no deja marcas con lineas de visor.http://www.proz.com/kudoz/1176508
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-03-19 19:35:37 GMT)
--------------------------------------------------
Que no marca http://www.proz.com/kudoz/1176508
Que no deja marca
Son dos opciones más.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-03-19 19:36:14 GMT)
--------------------------------------------------
Description: Buy 'Basic Flexible Vacuum' online from Barbecues. Basic Flexible Vacuum. Rugged body with all plastic axles and handle pin. ABS ease-adapt handle. Wide body curve-flexing design enables vacuum to fit any curvature in the pool or spa. Body and wheels made of non-mar material.
Example sentence:
All Ultralight Floats are made of durable "no mar" plastic that won't scratch the surfaces and is easy to clean. There are two types available for this specific float.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
Something went wrong...