Glossary entry (derived from question below)
Aug 6, 2005 15:12
18 yrs ago
5 viewers *
English term
debrief
English to Spanish
Social Sciences
Religion
Uso del trados
Quisiera consultar si la palabra "reportar" se utiliza en castellano para misioneros transculturales que al volver a su pais dan cuenta de su mision incluyendo sus evaluaciones personales
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +11 | informar / dar parte |
amj_services (X)
|
Proposed translations
+11
3 mins
Selected
informar / dar parte
informar es mejor que reportar en este contexto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos por las sugerencias. No me gustaba reportar y vuestras opiniones confirman mi elección ;) Creo que podemos traducirlo también como "sesiones informativas" o "informar y consultar""
Something went wrong...