Glossary entry

English term or phrase:

Interview and Old-time Country Roots

Spanish translation:

entrevista y las raíces del country tradicional

Added to glossary by Janine Libbey
Mar 27, 2008 17:30
16 yrs ago
1 viewer *
English term

Interview and Old-time Country Roots

English to Spanish Other Music Géneros musicales
Interview
Jammin' Oldies
Old-time Country Roots
Change log

Apr 1, 2008 15:54: Janine Libbey changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76374">Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)'s</a> old entry - "Interview and Old-time Country Roots"" to ""entrevista y las raíces del country tradicional""

Proposed translations

+4
26 mins
Selected

entrevista y las raíces del country tradicional

Saludos desde Nashville :)


Country Alternativo, vuelta a las raíces, Anti-Folk, Americana. ... 5º) Se han recuperado los instrumentos tradicionales del folk y del rock, vuelve a sonar ...
www.espacioluke.com/2002/Julio2002/guti.html - 14k - Cached - Similar pages

COUNTRY AND WESTERN - Raíces Del Rock & Roll - A-Z Heavy Metal- [ Translate this page ]COUNTRY AND WESTERN - Raíces Del Rock & Roll - AZ Heavy Metal. ... de música popular de Estados Unidos basado en la música tradicional sureña (que se deriva ...
www.azheavymetal.com/especiales/rock_n_roll11.php - 13k - Cached - Similar pages

Countrylandia: HistoriaFue una imagen escandalosa para sus seguidores, a los que Dylan tuvo que recordar que el country estaba en sus raíces. Ante las reacciones adversas, ...
www.countrylandia.com/historia/historia.html - 1k - Cached - Similar pages

CM_history- [ Translate this page ]Es lo que también se conoce como el Country Tradicional, donde se dan a conocer ... entregados a una afición por los orígenes y raíces de la Country Music, ...
www.countrydance-cat.com/Musica country/historia_
Peer comment(s):

agree teju : También se puede decir "principios" o "comienzos" en lugar de raices, ¿que te parece?/A veces me pongo paranoica con los cognados, raices, no tiene nada de malo. Me gustó eso de Nashvegas :))) saludos
18 mins
Me parece estupendo! Aqui en Nashvegas (aka Nashville) se habla tanto de las raices que no se me habian ocurrido otras opciones!
agree Sandra Rodriguez : Me gustan las “raíces”. Será porque he disfrutado escuchando a la gente hablar de las raíces diversas del country.
1 hr
Gracias, Sandra.
agree jude dabo
5 hrs
Gracias otra vez.
agree De Novi
3 days 20 hrs
Gracias, Zanne.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mil gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search