English to Spanish Medical Medical (general) Medical letter

Estoy traduciendo una carta médica de Canadá en la que se certifica que el/la paciente "is fit to drive".

Entre los datos (nombre, fecha de nacimiento, dirección, teléfono) se indica "HIN", una combinación de 10 números con dos letras.

Si bien HIN podría ser Health Industry Number, esta sigla no parece ser aplicable para Canadá. La carta va a América Latina.

Lo único que encontré fue HIN = Hull identification number, pero es aplicable a los barcos o algo así, no creo que sea aplicable en este contexto.

Gracias desde ya.