Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wall-to-wall
Spanish translation:
en su totalidad
Added to glossary by
Cecilia Della Croce
Mar 18, 2005 12:22
19 yrs ago
3 viewers *
English term
wall-to-wall
English to Spanish
Art/Literary
Law: Contract(s)
The (Art) exhibition will be insured on a wall-to-wall basis
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | en su totalidad |
Cecilia Della Croce
|
| 5 +2 | seguro "de pared a pared" que cubre los traslados de las obras |
Margarita Palatnik (X)
|
Proposed translations
+3
8 mins
Cecilia Della Croce
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
the help you need to convey your message
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
145
Selected
en su totalidad
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
33 mins
seguro "de pared a pared" que cubre los traslados de las obras
The borrower is required to have wall-to-wall insurance (coverage from the time of departure from UAM to arrival back at UAM following termination ofthe loan).
Peer comment(s):
| agree |
Natalia Zudaire
5 hrs
|
|
Gracias, Natalia
|
|
| agree |
mgazitua
8 hrs
|
|
Gracias, mgazitua
|
Something went wrong...