Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hydraulic driven manifold pumping system
Spanish translation:
sistema de bombeo de tubos múltiples accionado hidráulicamente
Added to glossary by
LingCom
Jun 7, 2007 18:34
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Hydraulic driven manifold pumping system
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Folleto de un camion lubricador
Pumping Systems
Oil and Fuel – Hydraulic driven manifold pumping system
Me confunde un poco "manifold", no se si refiere a que es un sistema de bombeo multiple o bombeo colector...
Gracias
Oil and Fuel – Hydraulic driven manifold pumping system
Me confunde un poco "manifold", no se si refiere a que es un sistema de bombeo multiple o bombeo colector...
Gracias
Proposed translations
3 days 18 hrs
Juan Montoya
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Specializes in field
Colombia
Specialized in all types of machines
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
58
Selected
sistema de bombeo de tubos múltiples accionado hidráulicamente
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
40 mins
sistema hidráulico de bombeo con distribuidor de flujo/s
Una posibilidad.
"Manifold" hace referencia a la distribución de flujos a través de canales especiales. Te copio algunas citas:
Plastico: Informacion para los procesadores de resinas plasticas ...Bombas de alto flujo distribuyen el agua fría al proceso, mientras una segunda bomba ... El sistema de distribución interna de agua consiste en un manifold ...
www.plastico.com/tp/secciones/TP/ES/MAIN/M/SHOWROOMS/doc_35... - 61k - En caché - Páginas similares
Avances en la tecnología de cabezales planos:Los canales de distribución o "manifolds" de los cabezales son claves en la ... La membrana delgada está situada en la superficie de flujo, cuando se trata ...
www.plastunivers.com/tecnica/hemeroteca/ArticuloCompleto.as... - 24k - En caché - Páginas similares
"Manifold" hace referencia a la distribución de flujos a través de canales especiales. Te copio algunas citas:
Plastico: Informacion para los procesadores de resinas plasticas ...Bombas de alto flujo distribuyen el agua fría al proceso, mientras una segunda bomba ... El sistema de distribución interna de agua consiste en un manifold ...
www.plastico.com/tp/secciones/TP/ES/MAIN/M/SHOWROOMS/doc_35... - 61k - En caché - Páginas similares
Avances en la tecnología de cabezales planos:Los canales de distribución o "manifolds" de los cabezales son claves en la ... La membrana delgada está situada en la superficie de flujo, cuando se trata ...
www.plastunivers.com/tecnica/hemeroteca/ArticuloCompleto.as... - 24k - En caché - Páginas similares
1 hr
Laura Benedetti
Native in Spanish
Specializes in field
Confidentiality, Experience, Reliability
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
20
sistema de bombeo hidráulico múltiple
.
Discussion