Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
customer problem analysis
Spanish translation:
análisis de problemas de clientes
Added to glossary by
rosae
Nov 3, 2005 11:33
18 yrs ago
English term
customer problem analysis
Homework / test
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
TRANSLATION
The text I am translating talks about troubleshooting and how the customer problem analysis is produced. I have one translation but I havent found out many entries in google for that. So, if you have any suggestion...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | análisis de problemas de clientes |
Tomás Cano Binder, BA, CT
|
Proposed translations
+4
3 mins
Tomás Cano Binder, BA, CT
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
152
Selected
análisis de problemas de clientes
A mi entender es simplemente eso. El análisis de los problemas de los clientes antes de tomar medidas...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...