Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
jump procedures
Spanish translation:
procedimiento para hacer puente
Added to glossary by
David Russi
Oct 25, 2007 07:02
16 yrs ago
English term
jump procedures
English to Spanish
Other
Automotive / Cars & Trucks
Baterías de vehículos
"Use proper battery jump procedures to prevent battery explosions."
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | procedimiento para hacer puente |
David Russi
|
| 4 | procedimientos de conexión |
Jesús Morales
|
Change log
Nov 8, 2007 04:02: David Russi Created KOG entry
Proposed translations
+4
24 mins
David Russi
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
206
Selected
procedimiento para hacer puente
siga el procedimiento adecuado para hacer puente
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
Jesús Morales
Native in Spanish
Works in field
Experienced and committed
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
50
procedimientos de conexión
Online User Manual and Guide for Sony XM-475GSX Car Audio ...De esta forma, se regula la tensión fluctuante de la batería del automóvil. .... Antes de consultar la lista, examine los procedimientos de conexión y ...
www.fixya.com/support/p230116-sony_xm_475gsx_car_audio_ampl...
Something went wrong...