English to Spanish Other Aerospace / Aviation / Space

Se refiere a combinaciones de vuelos. Aquí va la explicación en inglés, pero quisiera saber si hay una denominación especial en español.

A special type of combination in which two round trip fares are combined to produce a complete itinerary.

From To Rule
AAA BBB Rule 1
BBB CCC Rule 2
CCC BBB Rule 2
BBB AAA Rule 1


In this example, the passenger buys a round trip ticket from AAA to BBB (Rule 1), and a separate round trip fare from BBB to CCC (Rule 2). The net effect is to travel from AAA to CCC, but breaking the fare at BBB, which may in some cases be less expensive than the round trip (through) fare from AAA to CCC. Fare rules usually specify whether end-on-end combinations are allowed. Sometimes end-on-end combinations can be used as a "trick" for finding low fares online.

End-on-end combinations are very different from back-to-back ticketing, which is expressly forbidden by most airlines.

Muchas gracias :))