Glossary entry

English term or phrase:

conceptual boxes

Russian translation:

Категории

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-11-16 10:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 12, 2014 18:23
10 yrs ago
English term

conceptual boxes

English to Russian Bus/Financial Economics
Simplistic Classification Schemes
Existing classifications of strategy in the private sector have been extensively criticized because they do not meet the criteria of a good typology. Important typological criteria for judging the conceptual boxes include completeness, mutual exclusiveness, and internal homogeneity. Chrisman, Hofer, and Boulton (1988) argue that the elements of Porter’s (1980) typology are not mutually exclusive because businesses pursue cost leadership and differentiation simultaneously (see also Hill 1988). Empirical tests of Porter’s typology have also highlighted problems. Research by Miller and Dess (1993) has shown that the classification system is not complete because it does not cover all strategies adopted by private firms. Moreover, other work has suggested that Porter’s ‘‘stuck in middle’’ category is not necessarily the ‘‘lemon’’ of competitive strategy (Campbell-Hunt 2000) and can result in higher performance (Yamin, Gunasekaran, and Mavondo 1999). Similarly, Miles and Snow’s (1978) categories are not mutually exclusive—the analyzer category is an intermediate form of strategy that shares key characteristics of the prospector and defender types (Zahra and Pearce 1990).
Proposed translations (Russian)
4 Категории
Change log

Nov 12, 2014 19:42: Natalie changed "Term asked" from "conceptual boxes перевод?" to "conceptual boxes"

Proposed translations

35 mins
English term (edited): conceptual boxes перевод?
Selected

Категории

К значимым типологическим критериям оценки /классификационных/ категорий относятся…

Или так:

К значимым типологическим критериям оценки категорий, предлагаемых той или иной системой классификации, относятся…
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search