Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BOOT-PUSH & PULL SENSOR
Russian translation:
чехол для датчика нажатия и вытягивания рычага переключения скоростей
Added to glossary by
Vitaly Ashkinazi
Jan 3, 2007 21:44
18 yrs ago
English term
Russian Federation
BOOT-PUSH & PULL SENSOR
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Car parts
BOOT-PUSH & PULL SENSOR
Proposed translations
(Russian)
| 2 | чехол для датчика нажатия и вытягивания рычага переключения скоростей |
Enote
|
| 3 +1 | Датчик акселератора |
Alexander Taguiltsev
|
| 2 | загрузочный датчик типа тяни и толкай |
salavat
|
Proposed translations
3 days 15 hrs
Selected
чехол для датчика нажатия и вытягивания рычага переключения скоростей
вот тут сабж показан
http://www.avtoshop.net/hyundai_new.php?cat=021&grp=9250000E
сам датчик имеет свой номер по каталогу
http://www.avtoshop.net/hyundai_new.php?cat=021&grp=9250000E
сам датчик имеет свой номер по каталогу
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 hrs
загрузочный датчик типа тяни и толкай
Контекста нет потому неловко. Особенно насчёт boot: может зто и к ботинку имеет отношение. Тема то вроде не компьютерная.
+1
2 hrs
Alexander Taguiltsev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Accessible round the clock
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
20
Датчик акселератора
электронный акселератор - отсутствие механической связи между педалью акселератора и дроссельной заслонкой. На педали акселератора устанавливается специальный датчик, а дроссельная заслонка перемещается приводом, управляемым компьютером
Something went wrong...