Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cross recessed countersunk head screw
Romanian translation:
şurub cu cap îngropat şi locaş în cruce
Added to glossary by
cristina48
Mar 11, 2009 12:18
15 yrs ago
10 viewers *
English term
Romania
Reliable translation services
Native in: Romanian
Works in: Italian to Romanian, English to Romanian
cross recessed countersunk head screw
English to Romanian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
componenta a unui stand expozitional
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +3 | şurub cu cap îngropat şi locaş în cruce |
cristina48
|
| 5 | şurub cu cap înecat şi locaş cruciform |
Cristian Nicolaescu
|
Change log
Mar 17, 2009 08:24: cristina48 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/563825">Anca Petrescu's</a> old entry - "cross recessed countersunk head screw"" to ""şurub cu cap îngropat şi locaş în cruce""
Proposed translations
+3
4 mins
cristina48
Native in Romanian
Works in field
Quality and Responsibilty
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
44
Selected
şurub cu cap îngropat şi locaş în cruce
din experienţă.
--------------------------------------------------
Note added at 5 zile (2009-03-17 08:23:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mulţumesc :)
--------------------------------------------------
Note added at 5 zile (2009-03-17 08:23:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mulţumesc :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc :)"
1 hr
Cristian Nicolaescu
Native in Romanian
Works in field
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
56
şurub cu cap înecat şi locaş cruciform
http://209.85.229.132/search?q=cache:pmQSGGBQZm4J:www.twenty...
http://209.85.229.132/search?q=cache:aaJ4L6zRqQUJ:www.partso...
http://209.85.229.132/search?q=cache:aaJ4L6zRqQUJ:www.partso...
Something went wrong...