Mar 11, 2009 12:16
15 yrs ago
English term

fuel cylinder

English to Romanian Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space aerospace
the fuel cylinder from a hot air balloon
Proposed translations (Romanian)
4 +5 butelie de combustibil

Proposed translations

+5
10 mins
Selected

butelie de combustibil

Descriere balon cu aer cald: "sistemul de propulsie este format din arzător şi două butelii din oţel. Combustibilul folosit este propan":

http://www.incas.ro/romanian/departamente/programe_aviatie/b...

Sau aici, "în nacelă sunt plasate şi buteliile de combustibil":

http://www.descopera.ro/sporturi/930304-blowing-in-the-wind-...
Peer comment(s):

agree Addriana
10 mins
Mulţumesc
agree RODICA CIOBANU
2 hrs
Mulţumesc.
agree Iosif JUHASZ
6 hrs
Mulţumesc.
agree cristina48
20 hrs
Mulţumesc.
agree Tradeuro Language Services
1 day 5 hrs
Mulţumesc.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search