Glossary entry

English term or phrase:

perhaps followed e. coast of Yucatán

Portuguese translation:

talvez seguiu (tenha seguido) pela costa leste de Yucatan

Added to glossary by Always Learning
May 14, 2008 23:23
16 yrs ago
English term

perhaps followed e. coast of Yucatán

English to Portuguese Other History História da colonização das Américas
A frase é:
sent from Spain to find strait to Asia, perhaps followed e. coast of Yucatán
Entendi apenas a primeira parte. Help, please!

Proposed translations

+9
6 mins
Selected

talvez seguiu (tenha seguido) pela costa leste de Yucatan

Sug.


- Brasseur de Bourbourg was followed by the colorful Augustus Le Plongeon in 1881, .... architectural style and masonry and that of the east coast of Yucatán. ...
wise.fau.edu/~ctbrown/mayapan.html
Peer comment(s):

agree Roberto Cavalcanti
1 min
Obrigado
agree Nancy Cortell
37 mins
Obrigado
agree rhandler : costa oriental (eastern) de Yucatã
44 mins
Obrigado.
agree marco lessa (X) : A1. Leste, Este, Nascente, Oriente é tudo a mesma coisa.
1 hr
Obrigado.
agree Maria Teresa Borges de Almeida
6 hrs
Obrigado
agree Humberto Ribas
11 hrs
agree Andrea Munhoz
12 hrs
agree Simone Tosta : Costa leste de Yucatán, no sul do México. :)
15 hrs
agree Cristina Santos
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada pela ajuda! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search